Übersetzen Spanisch Arabisch وضع الحافة

Spanisch

Arabisch

Sabe, de lo borracho que estaba, olvidé afilar mi sable.

،كما تعلم، لقد كنتُ مُدمن خمور لقد أهملتُ وضع حافّة على شفرتي
¿Quién estaba presionando a Darius esa noche? No. De acuerdo.

وضع (داريوس )علي الحافة تلك الليلة ؟ لا
Porque el exterior da miedo, en lo marginal...

لأن الوضع مخيف بالخارج على الحافة
¿Eso se logrará mezclando los rangos y poniendo a todos nerviosos?

حسناً أيتحقق هذا بدمج الرتب ووضع الجميع على حافة الهلاك ؟
Nunca deberíamos tolerar que el Japón ocupe un puesto permanente, ya que se niega a reconocer los crímenes que cometió en el pasado contra otros países, distorsionando su historia de agresión y llevando la situación regional hacia el enfrentamiento.

ولا يجوز أن نتسامح إطلاقا في منح العضوية الدائمة لليابان التي ترفض الاعتراف بجرائمها السابقة في حق بلدان أخرى. مما يحرّف تاريخها الحافل بالعدوان، ويقود الوضع الإقليمي إلى حافة المجابهة.